{"id":579,"date":"2009-09-17T04:52:19","date_gmt":"2009-09-17T04:52:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.associationdemarie.com\/?p=579"},"modified":"2009-09-17T04:52:19","modified_gmt":"2009-09-17T04:52:19","slug":"ivraie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/ivraie\/","title":{"rendered":"Ivraie"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-indent: 15px;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman'; color: #0000ff; font-size: medium;\"><a href=\"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/ivraie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-580\" title=\"ivraie\" src=\"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/ivraie-225x300.jpg\" alt=\"ivraie\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/ivraie-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/ivraie.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>\u00ab\u00a0S\u00e9parer le bon grain de l&rsquo;ivraie\u00a0\u00bb est devenu une expression du langage courant, qui trouve son origine dans la\u00a0<a href=\"http:\/\/pagesperso-orange.fr\/emile.hennart\/parabole.htm\">parabole<\/a> de Matthieu. Nulle part ailleurs, dans la Bible on ne parle de l&rsquo;ivraie.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-indent: 15px;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman'; color: #0000ff; font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\">L&rsquo;ivraie est une gramin\u00e9e, comme le bl\u00e9, le seigle et l&rsquo;orge. Elle pousse au milieu des moissons sous tous les climats. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-indent: 15px;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium;\">Si la tige et les \u00e9pillets la diff\u00e9rencient de l&rsquo;\u00e9pi de bl\u00e9, lors de la r\u00e9colte, il n&rsquo;en est pas de m\u00eame lors de la croissance en herbe, ni pour les graines. Elles se confondent avec les autres c\u00e9r\u00e9ales au moment de la r\u00e9colte. Leur m\u00e9lange avec le bon grain communique des qualit\u00e9s malfaisantes \u00e0 la farine, car les graines poss\u00e8dent un principe toxique, un alcalo\u00efde agissant sur le syst\u00e8me nerveux et digestif. Elle pouvait donner une sorte d&rsquo;ivresse. De l\u00e0 viendrait son nom populaire\u00a0<em>\u00e9braica<\/em> (\u00e9bri\u00e9t\u00e9), qui a fait notre mot ivraie.<br \/>\nAutre expression issue ce\u00a0 texte :\u00a0<span style=\"color: #0000ff;\">semer la zizanie<\/span>. <\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman'; color: #0000ff; font-size: medium;\"> <\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium;\">Mot d&rsquo;origine s\u00e9mitique, transcrit en grec :\u00a0 zizanion<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0S\u00e9parer le bon grain de l&rsquo;ivraie\u00a0\u00bb est devenu une expression du langage courant, qui trouve son origine dans la\u00a0parabole de Matthieu. Nulle part ailleurs, dans la Bible on ne parle de l&rsquo;ivraie. L&rsquo;ivraie est une gramin\u00e9e, comme le bl\u00e9, le seigle et l&rsquo;orge. Elle pousse au milieu des moissons sous tous les climats. Si la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[162,459,653],"class_list":["post-579","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jardins-de-la-bible","tag-ble","tag-grain","tag-matthieu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/579\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}