{"id":2833,"date":"2011-04-06T01:30:58","date_gmt":"2011-04-06T01:30:58","guid":{"rendered":"http:\/\/preprod.meltem-int.com\/marie\/blog\/?p=2833"},"modified":"2011-04-06T01:30:58","modified_gmt":"2011-04-06T01:30:58","slug":"sous-le-chene","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/sous-le-chene\/","title":{"rendered":"Sous le ch\u00eane"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/arton10276.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2834\" title=\"ch\u00eane\" src=\"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/arton10276-300x100.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/arton10276-300x100.jpg 300w, https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/arton10276.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #af0000;\">Alors mourut D\u00e9bora, la nourrice de Rebecca\u00a0; elle fut ensevelie sous un Ch\u00eane appel\u00e9 Allonbacuth (c&rsquo;est-\u00e0-dire, le Ch\u00eane des larmes.) <\/span><\/em><span style=\"color: #af0000;\"><span style=\"color: #000000;\">(Gen. 35, 8).<\/span><\/span><\/p>\n<p>Les\u00a0<em>Ch\u00eanes <\/em>de nos contr\u00e9es dont rien n&rsquo;entrave la croissance, parviennent \u00e0 une taille majestueuse et sont comme des arbres g\u00e9ants \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des autres\u00a0; en Palestine, on les retrouve, il est vrai, formant de beaux bois et de jolis bosquets sur les collines et les montagnes, mais chaque arbre, pris individuellement, est loin d&rsquo;\u00e9galer le roi de nos for\u00eats.<br \/>\nPlusieurs localit\u00e9s de la Terre-Sainte, parsem\u00e9es de nombreux bouquets de Ch\u00eanes toujours verts, ont la riche apparence d&rsquo;un parc de nos contr\u00e9es. Ces arbres sont group\u00e9s en assez grand nombre sur les hauteurs qui environnent H\u00e9bron, mais c&rsquo;est sur les collines de Bas\u00e7an, c\u00e9l\u00e8bres dans la Bible, que le Ch\u00eane est le plus vigoureux et le plus beau.<br \/>\nBurckhardt se r\u00e9jouissait en approchant des ombrages \u00e9pais fournis par les Ch\u00eanes de Bas\u00e7an et de Galaad. Esa\u00efe (II, 12-13)\u00a0fait allusion a ces lieux\u00a0:\u00a0<em>II y a un jour assign\u00e9 par l&rsquo;\u00c9ternel des arm\u00e9es contre tous les orgueilleux et les hautains, contre tout homme qui s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve, et il<a name=\"p30\"><\/a> sera abaiss\u00e9, et contre tous les c\u00e8dres du Liban hauts et \u00e9lev\u00e9s, et contre tous les Ch\u00eanes de Bas\u00e7an, <\/em>et Zacharie (XI, 12) dit\u00a0:\u00a0<em>Ch\u00eanes de Bas\u00e7an, hurlez, car la for\u00eat qui a \u00e9t\u00e9 comme une place forte a \u00e9t\u00e9 coup\u00e9e.<\/p>\n<p><\/em>Il y a deux mots h\u00e9breux diff\u00e9rents que nos traducteurs ont rendus par Ch\u00eane\u00a0; mais il a \u00e9t\u00e9 prouv\u00e9 que l&rsquo;un d&rsquo;eux se rapporte au T\u00e9r\u00e9binthe. Le mot\u00a0<em>Allon <\/em>est \u00e9videmment le Ch\u00eane.<\/p>\n<p>Le docteur Royle cite cinq esp\u00e8ces de Ch\u00eane communes en Palestine\u00a0; mais, ainsi qu&rsquo;il le fait remarquer, la fr\u00e9quente mention du Ch\u00eane dans nos Saintes-\u00c9critures porterait \u00e0 conclure que cet arbre \u00e9tait plus abondant dans les campagnes de Canaan autrefois qu&rsquo;aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n<p>Le\u00a0<em>Ch\u00eane vert <\/em>ou\u00a0<em>Yeuse (Quercus Ilex) <\/em>se trouve dans l&rsquo;Asie occidentale et dans l&rsquo;Europe m\u00e9ridionale. Une de ses vari\u00e9t\u00e9s donne des fruits doux, mangeables\u00a0; c&rsquo;est peut-\u00eatre l\u00e0 le gland cit\u00e9 par les auteurs classiques comme nourriture des habitants primitifs de la Gr\u00e8ce.<br \/>\nLe\u00a0<em>Ch\u00eane \u00e0 feuilles de houx (Quercus pseudococcifera) <\/em>a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9 comme une simple vari\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;yeuse, mais il y a une diff\u00e9rence notable dans le port de ces deux arbres.<\/p>\n<p>Le grand\u00a0<em>Ch\u00eane \u00e0 cupules \u00e9pineuses (Quercus Aegilops) <\/em>se pr\u00e9sente fr\u00e9quemment a la vue du voyageur qui parcourt les collines de Juda. Il est quelquefois appel\u00e9\u00a0<em>Ch\u00eane \u00e0 barbe de ch\u00e8vre, <\/em>a cause des lichens longs et pendants qui<a name=\"p31\"><\/a> souvent abondent sur ses branches.<\/p>\n<p>Le\u00a0<em>Quercus Ithaburensis <\/em>ou\u00a0<em>Ch\u00eane du Thabor <\/em>appartient aussi \u00e0 la Palestine\u00a0; il n&rsquo;est pas de haute taille, mais ses feuilles sont tr\u00e8s grandes et d&rsquo;un vert magnifique.<\/p>\n<p>Il n&rsquo;y a plus \u00e0 citer pour la Terre-Sainte que le\u00a0<em>Ch\u00eane Kerm\u00e8s (Quercus coccifera), <\/em>mais les botanistes en ont encore d\u00e9crit plusieurs esp\u00e8ces, dont le nombre s&rsquo;augmentera certainement plus tard. Le\u00a0<em>Ch\u00eane Kerm\u00e8s <\/em>est remarquable, parce qu&rsquo;il nourrit le\u00a0<em>Kerm\u00e8s (Coccus Ilicis), <\/em>petit insecte qu&rsquo;on trouve en quantit\u00e9 sur ses bourgeons. Cet animal \u00e9tait la seule substance qui serv\u00eet \u00e0 teindre en \u00e9carlate depuis l&rsquo;\u00e9poque o\u00f9 l&rsquo;on perdit l&rsquo;usage de la pourpre, c\u00e9l\u00e8bre couleur cit\u00e9e dans la Bible et tir\u00e9e d&rsquo;un coquillage des c\u00f4tes de la Ph\u00e9nicie. Plus tard, l&rsquo;un et l&rsquo;autre furent remplac\u00e9s par l&rsquo;insecte du Cochenillier d&rsquo;Am\u00e9rique.<\/p>\n<p>Le Ch\u00eane Kerm\u00e8s est un arbrisseau de petite taille et toujours vert\u00a0; les insectes qu&rsquo;il nourrit sont encore utilis\u00e9s par les indig\u00e8nes du Levant, de la Barbarie et d&rsquo;autres contr\u00e9es, mais ils sont fort peu employ\u00e9s pour la teinture dans les pays du Nord. Cet arbuste couvre les collines de la France m\u00e9ridionale et de l&rsquo;Espagne, et bien des habitants du royaume de Murcie n&rsquo;ont pas d&rsquo;autre m\u00e9tier que de recueillir le Kerm\u00e8s pour les teinturiers.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alors mourut D\u00e9bora, la nourrice de Rebecca\u00a0; elle fut ensevelie sous un Ch\u00eane appel\u00e9 Allonbacuth (c&rsquo;est-\u00e0-dire, le Ch\u00eane des larmes.) (Gen. 35, 8). Les\u00a0Ch\u00eanes de nos contr\u00e9es dont rien n&rsquo;entrave la croissance, parviennent \u00e0 une taille majestueuse et sont comme des arbres g\u00e9ants \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des autres\u00a0; en Palestine, on les retrouve, il est vrai, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,16],"tags":[214,373,448,516],"class_list":["post-2833","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ecritures","category-jardins-de-la-bible","tag-chene","tag-esaie","tag-genese","tag-jardin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2833"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2833\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}