{"id":14928,"date":"2017-06-11T01:57:31","date_gmt":"2017-06-11T00:57:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/?p=14928"},"modified":"2017-05-27T07:59:00","modified_gmt":"2017-05-27T06:59:00","slug":"sainte-trinite-solennite-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/sainte-trinite-solennite-4\/","title":{"rendered":"Sainte Trinit\u00e9, solennit\u00e9"},"content":{"rendered":"

\"5d734cb3\"<\/a><\/p>\n

Refrain\u00a0: Que soit b\u00e9ni celui qui t’envoie\u00a0!<\/p>\n

Prends donc comme symboles le soleil pour le P\u00e8re
\npour le Fils, la lumi\u00e8re,
\net pour le Saint Esprit, la chaleur.<\/p>\n

Bien qu’il soit un seul \u00eatre, c’est une trinit\u00e9
\nque l’on per\u00e7oit en lui.
\nSaisir l’inexplicable, qui le peut\u00a0?<\/p>\n

Cet unique est multiple\u00a0: un est form\u00e9 de trois,
\net trois ne forment qu’un,
\ngrand myst\u00e8re et merveille manifeste\u00a0!<\/p>\n

Le soleil est distinct de son rayonnement
\nbien qu’il lui soit uni\u00a0;
\nson rayon est aussi le soleil.<\/p>\n

Mais personne ne parle pourtant de deux soleils,
\nm\u00eame si le rayon
\nest aussi le soleil ici-bas.<\/p>\n

Pas plus nous ne disons qu’il y aurait deux Dieux.
\nDieu, Notre Seigneur l’est\u00a0;
\nau-dessus du cr\u00e9\u00e9, lui aussi.<\/p>\n

Qui peut montrer comment et o\u00f9 est attach\u00e9
\nle rayon du soleil,
\nainsi que sa chaleur, bien que libres\u00a0?<\/p>\n

Ils sont ni s\u00e9par\u00e9s ni confondus,
\nunis, quoique distincts,
\nlibres, mais attach\u00e9s, \u00f4 merveille\u00a0!<\/p>\n

Qui peut, en les scrutant, avoir prise sur eux\u00a0?
\nPourtant ne sont-ils pas
\napparemment si simples, si faciles\u00a0? …<\/p>\n

Tandis que le soleil demeure tout l\u00e0-haut,
\nsa clart\u00e9, son ardeur
\nsont, pour ceux d’ici-bas, un clair symbole.<\/p>\n

Oui, son rayonnement est descendu sur terre
\net demeure en nos yeux
\ncomme s’il rev\u00eatait notre chair.<\/p>\n

Quand se ferment les yeux \u00e0 l’instant du sommeil,
\ntel des morts, il les quitte,
\neux qui seront ensuite r\u00e9veill\u00e9s.<\/p>\n

Et comment la lumi\u00e8re entre-t-elle dans l’\u0153il,
\nnul ne peut le comprendre.
\nAinsi, Notre Seigneur dans le sein…<\/p>\n

Ainsi, notre Sauveur a rev\u00eatu un corps
\ndans toute sa faiblesse,
\npour venir sanctifier l’univers.<\/p>\n

Mais, lorsque le rayon remonte vers sa source,
\nil n’a jamais \u00e9t\u00e9
\ns\u00e9par\u00e9 de celui qui l’engendre.<\/p>\n

Il laisse sa chaleur pour ceux qui sont en bas,
\ncomme Notre Seigneur
\na laiss\u00e9 l’Esprit Saint aux disciples.<\/p>\n

Regarde ces images dans le monde cr\u00e9\u00e9,
\net ne vas pas douter
\nquant aux Trois, car sinon tu te perds\u00a0!<\/p>\n

Ce qui \u00e9tait obscur, je te l’ai rendu clair\u00a0:
\ncomment les trois font un,
\ntrinit\u00e9 qui ne forme qu’une essence\u00a0!<\/p>\n

Refrain\u00a0: Que soit b\u00e9ni celui qui t’envoie\u00a0!<\/p>\n

 <\/p>\n

Saint Ephrem (v. 306-373), diacre en Syrie, docteur de l’\u00c9glise
\nHymne sur la Trinit\u00e9 (trad. Bellefontaine 1991, coll. SO 50, p.334)<\/i><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Refrain\u00a0: Que soit b\u00e9ni celui qui t’envoie\u00a0! Prends donc comme symboles le soleil pour le P\u00e8re pour le Fils, la lumi\u00e8re, et pour le Saint Esprit, la chaleur. Bien qu’il soit un seul \u00eatre, c’est une trinit\u00e9 que l’on per\u00e7oit en lui. Saisir l’inexplicable, qui le peut\u00a0? Cet unique est multiple\u00a0: un est form\u00e9 de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,13,26,27],"tags":[1028,1110],"class_list":["post-14928","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-liturgique","category-ecritures","category-priere-des-ames","category-prieres","tag-st-ephrem","tag-ste-trinite"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14928"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14930,"href":"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14928\/revisions\/14930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.associationdemarie.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}